Kamis, 20 September 2012

爱情的故事 àiqíng de gùshi


àiqíng de gùshi - fāng jì wéi
爱情 的 故事 - 方 季 惟
Cerita Cinta - Fang Ji Wei

shì shénme yàng dì / de / dí gǎnjué ò / ó wǒ bùdǒng
是 什么 样 的 感觉 哦 我 不懂
perasaan seperti apa aku tak paham

zhǐshì yī lùshàng wǒmen dū / dōu zài chénmò
只是 一 路上 我们 都 在 沉默
hanya saja sepanjang jalan kita membisu

qíshí wǒ búyào tài duō dì / de / dí chéngnuò
其实 我 不要 太 多 的 承诺
sebenarnya aku tak mau terlalu banyak janji

zhǐyào nǐ néng shuō shēng ài wǒ
只要 你 能 说 声 爱 我
asalkan kau bisa bilang cinta padaku

cháng zài nǐde tiānkōng wòzhù tāde wēnróu
常 在 你的 天空 握住 他的 温柔
dalam duniamu selalu mengenggam erat kelembutannya

wǒde lèishuǐ shǐzhōng méiyǒu tíng guò / guo
我的 泪水 始终 没有 停 过
airmataku tak pernah berhenti mengalir

wǒ kěyǐ gěi / jǐ nǐ wújìn dì / de / dí děnghòu
我 可以 给 你 无尽 的 等候
aku bisa memberimu penantian tanpa akhir

qǔdài nǐde rónghuà xiē xǔ dì / de / dí lěngmò
取代 你的 融化 些 许 的 冷漠
ditukar dengan sedikit mencairnya dinginnya dirimu

ò / ó àiqíng dì / de / dí gùshi duì wǒ
哦 爱情 的 故事对我
cerita cinta bagiku

jiǔxiàng yīchǎngkōng bái děnghòu
就像 一场空 白 等候
seperti penantian yang sia-sia

ò / ó àiqíng dì / de / dí gùshi duì wǒ
哦 爱情 的 故事对我
cerita cinta bagiku

jiǔxiàng yī chǎng / cháng méiyǒu kāishǐ dì / de / dí mèng
就像 一 场 没有 开始 的 梦
seperti sebuah mimpi yang tidak dimulai

shì shénme yàng dì / de / dí gǎnjué ò / ó wǒ bùdǒng
是 什么 样 的 感觉 哦 我 不懂
perasaan seperti apa aku tak paham

zhǐshì yī lùshàng wǒmen dū / dōu zài chénmò
只是 一 路上 我们 都 在 沉默
hanya saja sepanjang jalan kita membisu

qíshí wǒ búyào tài duō dì / de / dí chéngnuò
其实 我 不要 太 多 的 承诺
sebenarnya aku tak mau terlalu banyak janji

zhǐyào nǐ néng shuō shēng ài wǒ
只要 你 能 说 声 爱 我
asalkan kau bisa bilang cinta padaku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar